Untertitel für Deine Videoinhalte
Mit Untertiteln kannst Du Deine Videos in verschiedene Sprachen übersetzen, Videoinhalte für Personen zugänglich machen, die taub oder hörgeschädigt sind, oder Du ermöglichst das mitlesen wenn die Umgebung zu laut ist. Und natürlich können in der Video-Review auch Bildunterschriften selbst abgenommen werden.
Füge Untertitel oder Transkriptionen zu Deinen Clips hinzu. Dazu musst Du lediglich eine passende .vtt- bzw. .srt-Datei hochladen und deren Typ und Sprache wählen.
Es können pro Clip verschiedene Untertitel hochgeladen werden und so eine Vielzahl an verschiedenen Bildunterschriften angeboten werden. Wenn Du über die notwendigen Rechte verfügst, erscheint im Kontext Menü (drei Punkte) Deiner Playlisten und Clips der Menüpunkt «Bildunterschriften». In der Playliste befindet sich das «CC» (Closed Captions) Symbol in der Sidebar. Hier kannst Du über das Plus-Symbol neue Bildunterschriften hinzufügen, aktivieren und als Standard markieren. Alle Personen die Zugriff auf das Video haben, können die Bildunterschriften über das «CC» Symbol auswählen. Das gilt auch, wenn Du Videoinhalte per Directlink teilen willst. So ermöglicht Webgate.io das Sichten und Abnehmen von Hauptfilmen und deren Untertiteln auch mit Personen ohne Webgate.io-Account.
Veröffentlicht am: 22. Juni 2022 14:28